action proceeding перевод

• исковое производство; рассмотрение иска

• proceeding:    1) поведение; поступок Ex: a very strange proceeding on his part весьма странный поступок с его стороны2) _pl. работа, деятельность (комиссии и т. п.) Ex: daily proceedings текущие дела, повседневна
• administrative proceeding:    административное производство
• admiralty proceeding:    судопроизводство по морским делам

Примеры

6.2 The Charterer shall hold harmless and indemnify the Supplier against all claims, demands, liabilities, actions, proceedings and costs of any kind whatsoever arising from any default on the part of the Charterer or any passenger of the Charterer in complying with any of the provisions of this Agreement.
6.2 Заказчик гарантирует Поставщику возмещение и оградит его от всех претензий, требований, обязательств, действий, разбирательств и затрат любого рода в связи с любым невыполнением обязательств со стороны Заказчика или любого пассажира Заказчика по соблюдению любого положения настоящего соглашения.